"MEANS" CLAUSES IN PATENT CLAIMS
Means clauses offer a simple method for broadly defining an
element by its function rather than by narrowly defining it based
on its physical characteristics. Examples of means clauses are:
The Federal Circuit finally issued an opinion which
forced the Patent Office to construe "means" clauses identically
in prosecution as the courts do in litigation. In re Donaldson,
16 F.3rd 1189 (Fed. Cir. 1994) (en banc). The Federal Circuit
unequivocally stated:
According to the Valmont decision, a means-plus-
function limitation will read on an accused device only if the
accused device (1) performs the identical function specified in
the claims, and (2) "employs means identical to or the equivalent
of the structures, material, or acts described in the patent
specification." In that decision, the Federal Circuit noted that
the word "equivalent" is not to be confused with the "Doctrine of
Equivalents" stating:
The Court also noted that the Doctrine of Equivalents involves
the familiar three-part inquiry of performing substantially the
same overall function or work in substantially the same way to
obtain substantially the same overall result.
Then, however, the Federal Circuit confused matters by
defining the word "equivalent" as used in 112, 6 as follows:
In view of the Federal Circuit definition of
"equivalent", it is unclear how an accused device can infringe
under the Doctrine of Equivalents without also being "equivalent"
under 112, 6. No reported case has been found where there
was no literal infringement under 112, 6, but there was
infringement under the Doctrine of Equivalents. Therefore, there
remains a need for clarification of these issues by the Federal
Circuit.
In its Guidelines for Examiners on means clauses, the
Patent Office attempted to instruct examiners as what the
"equivalent" means under 112. The Patent Office Guidelines
declare that for prior art to be equivalent to the structure
disclosed in a patent application, the prior art structure must
perform the identical function recited in the claim. After that
test is met, the Patent Office will apply the following indicia
to determine whether one element is equivalent to another:
Of course, the first indicia relied upon by the Patent
Office creates problems, in that it uses the Doctrine of
Equivalents standard, even though the Federal Circuit has stated
that the word "equivalent" in 112 does not mean the same thing
as "equivalent" under the Doctrine of Equivalents.
In particular, if the Patent Office finds a prior art
element that performs the function specified in means clause, the
examiner will then give an anticipation and/or obviousness
rejection. The only exception to that procedure will be if there
is an "explicit definition provided in the specification for an
equivalent". In the absence of that exception, the burden will
shift to the applicant to show that the element shown in the
prior art is not an equivalent of the structure, material or acts
disclosed in the application. In other words, if the examiner
finds a prior art structure that performs the same function, the
examiner has made a prima facie case of non-patentability and the
burden shifts to the applicant to prove non-equivalence.
In order to prove to the Patent Office that the prior
art structure is not equivalent to applicant's structure, the
Patent Office suggests that the following reasons (which are not
intended to be inclusive) be presented:
In other words, the only way the Patent Office will
issue a claim that has a "means" clause when the prior art has
structure, material, or acts that perform the same function, is
by the applicant presenting arguments that, unfortunately, create
prosecution history estoppel, which will prevent any broad
interpretation of the means clause.
Clearly, then, a presentation of a means clause in a
patent application involves some risk. If the examiner finds a
structure in the prior art that performs the same function, the
only way to get the claim allowed will be to establish
significant prosecution history estoppel with regard to the
breadth of the means clause.
Practitioners of an earlier generation who broadly
interpreted means clauses must be very careful now in bringing
suit. Identity between the functional language in a means clause
and the function of the accused device is not an enough to find
infringement. There needs to be equivalence of structure.
Moreover, there can be an interesting result where two
patents issue with identical claims that contain means clauses,
where the structures disclosed in the specifications for
performing the functions in the two patents are not equivalent to
each other.
If the current system turns out to be unworkable, maybe
6 of 112 should be amended to allow a means clause to read on
all structures that perform the same function. That would
certainly simplify matters.
by
Sheldon Mak Rose & Anderson
In an important decision, the Court of Appeals for the
Federal Circuit held that both the courts and the United States
Patent and Trademark Office must interpret "means" clauses by
referring to structures disclosed in the specification and
equivalents of those structures. This decision was intended to
stop the Patent Office's practice of interpreting "means" clause
to cover any and all structures that perform the function given
in a means clause, regardless of whether the structure was
disclosed in the specification. While intended to bring
uniformity to patent practice, the Federal Circuit decision
creates significant problems for patent practitioners. This
article explores the opportunities and problems for patent
practitioners in light of the Federal Circuit's decision.
An element in a claim for a combination may
be expressed as a means or step for
performing a specified function without the
recital of structure, material or acts in
support thereof, and such claim shall be
construed to cover the corresponding
structure, material, or acts described in the
specification and equivalents thereof.
- THE DONALDSON DECISION
The interpretation of "means" clauses has been a matter
of controversy between the Federal Circuit and the Patent Office.
The Federal Circuit took the position that means clauses must be
interpreted identically by both the courts and by the Patent
Office. In re Iwahashi, 888 F.2d 1379, (Fed. Cir. 1989; In re
Bond, 910 F.2d 831, (Fed. Cir. 1990). By contrast, the Patent
Office refused to accept the Federal Circuit's interpretation of
the law, and continued to interpret means clauses to cover any
and all structures that perform the function given in means
clause, regardless of whether the structure was disclosed in the
specification. The Patent Office justified its position
asserting that the applicant can always control the meaning of
the claim language during prosecution.
The plain and unambiguous meaning of [35
U.S.C. 112] paragraph 6 is that one
construing means-plus-function language in a
claim must look to the specification and
interpret that language in light of the
corresponding structure, material, or acts
described therein, and equivalents thereof,
to the extent that the specification provides
such disclosure. Paragraph 6 does not state
or even suggest that the PTO is exempt from
this mandate, and there is no legislative
history indicating that Congress intended
that the PTO should be.
An equivalent under the Doctrine of
Equivalents results from an
insubstantial change which, from
the perspective of one of ordinary
skill in the art, adds nothing of
significance to the claimed
invention.
"[I]nvokes the familiar concept of
the insubstantial change which adds
nothing of significance."
Thus, "equivalent" under the Doctrine of Equivalents, and
"equivalent" under 112, 6 both mean "insubstantial".
Sheldon Mak Rose & Anderson PC
100 E. Corson Street, Third Floor
Pasadena, California 91103-3842
626-796-4000
626-795-6321 fax